Blogue do Equipo de Dinamización da Lingua Galega do Colexio Lestonnac

Actualidade

Día do Libro 2013

Esperamos que vos collese cun libro (a poder ser en galego) nas mans.

Día do libro

Advertisements

Día Internacional do Libro Infantil e Xuvenil 2013

Coma tódolos anos, hoxe 2 de abril, data de nacemento do escritor dinamarqués Hans Christian Andersen, celebramos o Día Internacional do Libro Infantil e Xuvenil.

Non vos collería sen un nas mans, non? ;)


Hai 15 anos…

nacía en Pontevedra a editorial especializada en literatura infantil e xuvenil Kalandraka.

<<A nosa frase forza é ‘Libros para soñar’>>

Parabéns!


E este curso… Roberto Vidal Bolaño

Hoxe, que comezamos un novo curso en secundaria e no noso blogue, aproveitamos para lembrarvos o nome do que será o homenaxeado o Día das Letras Galegas deste vindeiro ano 2013: o dramaturgo compostelá Roberto Vidal Bolaño.

Que teñades todos un bo curso 2012-2013!


In English, please!

O noso idioma segue a romper barreiras. Vimos de coñecer unha interesantísima novidade no eido editorial: a publicación do primeiro gran dicionario bilingüe inglés-galego.

Publicado por 2.0 editora, o Diccionario moderno Inglés-Galego recolle nas súas máis de 20.000 entradas o vocabulario inglés de uso frecuente e as súas correspondencias para a nosa lingua.

A autoría corresponde a un equipo de especialistas en lexicografía da Universidade de Vigo, o equipo CLUVI, responsable á súa vez do Dicionario CLUVI Inglés-Galego, un recurso que está, dende hai tempo xa, dispoñible en liña para todos vós na dirección sli.uvigo.es/dicionario. Pinchade aquí ou na imaxe inferior e premede en Consultar dicionario, tecleade unha palabra en inglés ou en galego e farédesvos unha idea do que vos espera.

Very useful, don’t you think? – Moi útil, non credes? ;)


50 carteis

Outra interesantísima iniciativa que se levou a cabo co gallo do 50 aniversario do Día das Letras Galegas foi o caderno que o diario Faro de Vigo publicou o 17 de maio. Un caderno que fai un percorrido polas figuras homenaxeadas ao longo destes cincuenta anos a través dunha serie de 50 carteis realizados por cadanseu deseñador, carteis que van acompañados dun breve texto obra dun escritor galego da actualidade. A modo de exemplo, aquí tedes o correspondente ao homenaxeado deste ano.

Se pinchades aquí, podedes descargalo ao completo. Facédeo, que paga a pena botarlle un vistazo. [Ademais, dende esta nova da páxina web da Real Academia Galega, podedes descargalos individualmente]


50 anos

Por certo, que o pasado xoves celebramos un Día das Letras Galegas especial, posto que se tratou da quincuaxésima edición da festa das nosas letras. Un cincuenta aniversario que ten símbolo oficial de seu.

Un L de 50 (en números romanos), de letras, de lingua, de libros, rodeado dun corazón que semella latexar de afecto.

Bonito, verdade?


Os premiados da AELG

Seguimos indo de premios. Hoxe trátase dos Premios AELG 2012, que se veñen de fallar na Cea das Letras da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega.

Xa vos informamos no seu momento dos candidatos. Agora traémosvos os premiados nas distintas categorías:

– NarrativaLaura no desertoAntón Riveiro CoelloGalaxia

EnsaioVivir, unha aventura irrepetíbel. Biografía de Mª do Carme KruckenbergMercedes Queixas ZasGalaxia

Poesía: Leopardo sonPilar PallarésEspiral Maior

TeatroChegamos despois a unha terra grisRaúl DansXerais

Literatura Infanto-XuvenilFantasmas de luzAgustín Fernández PazXerais

– TraduciónSonetos de ShakespeareRamón Gutiérrez IzquierdoXerais

Mellor Blog LiterarioAs crebasMiro Villar

– Mellor traxectoria de Xornalismo Cultural en 2011Bieito Iglesias


María Casares Total

Outros galardóns que se veñen de entregar recentemente (a semana pasada) son os XVI Premios de Teatro María Casares.

E cal foi a gran triunfadora? Pois este foi o ano do Grupo Chévere, posto que a súa obra Citizen Total logrou facerse con 5 dos 8 galardóns aos que optaba, entre eles o de mellor dirección para Xesús Ron e o de mellor espectáculo. As outras favoritas, A Ópera dos tres reás, do Centro Dramático Galego, e Oeste Solitario, de Produccións Teatrais Excéntricas, tivéronse que conformar con dous e tres premios respectivamente.

A relación completa dos gañadores é a seguinte:

Mellor maquillaxe: Trini Fernández Silva (A Ópera dos tres reás)

Mellor vestiario: Carlos Alonso (A Ópera dos tres reás)

Mellor escenografía: Paco Conesa (Piratas, de Teatro do Noroeste)

Mellor iluminación: Octavio Mas (Oeste Solitario)

Mellor música orixinal: Xacobe Martínez Antelo (Citizen Total)

Mellor adaptación – tradución: Avelino González (Oeste Solitario)

Mellor texto orixinal en galego: Avelino González, Artur Trillo, María Ordóñez e Sechu Sende (Pelos na lingua, de Talía Teatro)

Mellor actriz secundaria: Mónica García (Citizen Total)

Mellor actor secundario: Vicente de Souza (Tango, de Sarabela Teatro)

Mellor actriz protagonista: Patricia de Lorenzo (Citizen Total)

Mellor actor protagonista: Evaristo Calvo (Oeste Solitario)

Mellor dirección: Xesús Ron (Citizen Total)

Mellor espectáculo: Citizen Total


Un Premio Max no Teatro Jofre

O luns pasado tivo lugar no madrileño Teatro Circo Price a cerimonia de entrega dos XV Premios Max das Artes Escénicas, outorgados pola SGAE.

A lingua galega tiña reservado un lugar de privilexio na cerimonia a través da categoría que premia ao Mellor Autor Teatral en Galego. Eran candidatos Santiago Cortegoso, por 0,7% molotov, Roberto Salgueiro por Memoria de Helena e María e Avelino González, Artur Trillo e María Ordóñez, por Pelos na lingua, resultando galardoados estes últimos, por unha obra que, precisamente, ten como eixo principal a nosa lingua.

Así que que mellor momento para recomendárvola, pois o vindeiro sábado tedes unha inmellorable oportunidade para disfrutar deste espectáculo de Talía Teatro. Cóllevos ben cerquiña, no Teatro Jofre.

A cita é ás 21:30 horas, e as entradas xa están á venda a un prezo de 5 €.